Leciono 19 - Уpок 19 (2)

Безличные глаголы

Безличные глаголы выражаются примерно также, как и в русском языке (Моросит. Темнеет. Смеркается. Рассветает.) Pluvas - идет дождь. Neĝas - идет снег. Mateniĝas - Начинается утро.

Неопределенно-личное местоимение oni

Неопределенно-личное местоимение oni употребляется, когда нам не важно, кто производит действие, например: "Здесь продаются лотерейные билеты" - неважно, кто именно продает эти билеты.

Oni diras, ke... - говорят, что...
Ĉi tie oni montras bildojn. Здесь показывают картины.
Kie oni povas aceti esperantajn librojn? Где можно купить эсперантские книги?

В предложении на Эсперанто может быть лишь одно отрицание:
Mi nenion komprenas - Я ничего не понимаю.
Mi deziras nenion - Я ничего не желаю.

Traduku:

Mi estis skribanta la leteron, kiam ŝi venis. Li estis veturonta en Moskvon, kiam oni alportis telegramon. Kurante, la knabo falis. Oni diras, ke li estas tre interesa homo.

Novaj vortoj:

abio - ель
bovo -бык
ĉagreno - печаль
eksciti - волновать, возбуждать
ĉapelo -шляпа
ĉapo - шапка
disko - диск
rezisto - сопротивление
fleksi - гнуть, изгибать
citrono - лимон
gluti - глотать
guto - капля
odoro - запах
ekipi - снаряжать, оснащать (срв. экипировка, экипаж)
abunda - обильный
ekzakta - точный
frapi - стучать
ekzemplo - пример
por ekzemplo - например
adjektivo - прилагательное
adverbo - наречие
akcento - ударение
eviti - избегать
akuzativo - винительный падеж
fadeno - нить
metio - ремесло
hasti - спешить, торопиться
heziti - колебаться, быть в нерешительности
furioza - яростный, разъяренный
kalumnio - клевета
aludi - намекать
honoro - честь
veneno - яд
flati - льстить, угождать
humuro - юмор
inciti - дразнить, раздражать
membro - член
konsoli - утешать, поддерживать
kaĝo - клетка
leki - лизать
konstati - констатировать
signo -знак
muta - немой
kvalito - качество
mordi - кусать
konsisti - состоять из (срв. консистенция)
paĝo - страница
mensogi - лгать
osto - кость
nombro - число, количество
puni - наказывать
sincera - искренний
stalo - сталь
tenti - искушать, соблазнять
urĝe - срочно
turni - поворачивать, вращать
valo - долина.

Страницы урока: <1> <2> <3>